Deutsch-Usbekische Fachkonferenz "Urban Growth Between Preservation and New Construction" an der FH Potsdam
Wie gelingt nachhaltiges Wachstum im Spannungsfeld von Denkmalschutz und Neubauten? Die Konferenz verbindet usbekische und deutsche Perspektiven, fördert den Austausch und legt den Grundstein für gemeinsame Projekte zu Kulturerbe und Stadtentwicklung.
Das städtische Wachstum im Spannungsfeld zwischen Denkmalschutz, dem Erhalt bestehender historischer Stadtviertel und Neubauten wirft wichtige Fragen auf, die für die Stadtentwicklung in Zentralasien und Europa von immenser praktischer Relevanz sind.
Die Fachkonferenz "Urban Growth Between Preservation and New Construction" geht auf die Initiative der Fachhochschule Potsdam und ihrer usbekischen Partner zurück. Auf der Konferenz sollen vor allem usbekische und deutsche Perspektiven zu Fragen im Zusammenhang mit dem Schutz von Denkmälern und Kulturerbe in wachsenden städtischen Umgebungen vorgestellt und diskutiert werden.
Ziel ist es, den Wissensaustausch zwischen Bildungseinrichtungen beider Länder und den Austausch sowie die Entwicklung neuer Kooperationsprojekte von gemeinsamem Interesse in den Bereichen integrierte angewandte Forschung, Wissenstransfer und Lehre für die kommenden Jahre zu erleichtern und zu fördern. Die Konferenz ist Teil des durch Prof. Dr.-Ing. Jörg Röder geleiteten Projekts "Interdisziplinär am Denkmal 2.0" im vom Deutschen Akademischen Austauschdienst e.V. (DAAD) geförderten Ostpartnerschaften-Programms.
Fachkonferenz am Montag, 09.11.2026
Die Fachkonferenz steht im Zeichen dieser Themen:
- Interdisziplinär am Denkmal 2.0 Sommerschule 2025 – Ergebnisse und Erkenntnisse
- Keynote: Toward a Typology of the Eurasian City: Seismic Modernism and Urban Transformation in Tashkent, Prof. Dr. Philipp Meuser
- Usbekische und deutsche Fachvorträge zum städtischen Wachstum zwischen Denkmalschutz und Neubau
Netzwerkkonferenz mit Workshops am Dienstag, 10.11.2026
Am zweiten Tag beschäftigt sich das Partnerschaftsnetzwerk mit künftigen Kooperationsinhalten. In round table Gesprächen und Diskussionen wird es um Forschungskooperation, Duales Studium und Digitales Studium gehen.
Partner
Die Partnerhochschulen der Fachhochschule Potsdam in Usbekistan sind:
- Tashkent University of Architecture and Civil Engineering
- Samarkand State University
- Samarkand State Architecture and Construction University
- Bukhara State University
- Bukhara State Technical University
Die Fachkonferenz "Urban Growth Between Preservation and New Construction" wird finanziert aus Mitteln der Ostpartnerschaften-Projektförderung durch den DAAD sowie aus Drittmitteln des Programms Erasmus+ Leitaktion 171 für die Kooperation mit Usbekistan.
09.11.2026, 08:30 – 20:00 Uhr
Fachkonferenz "Urban Growth Between Preservation and New Construction"
08:30 – 09:00 Uhr
Registrierung und Ankommen
09:00 – 09:30 Uhr
Begrüßung
- Prof. Dr. Eva Schmitt-Rodermund, Präsidentin der Fachhochschule Potsdam
- Prof. Dr. Bakhrom Tulaganov, Rektor Tashkent University of Architecture and Civil Engineering
- S.E. Dilshod Akhatov, Botschafter der Republik Usbekistan in der Bundesrepublik Deutschland
- Eröffnung der Konferenz: Prof. Dr.-Ing. Jörg Röder, Projektleitung „Interdisziplinär am Denkmal 2.0“, Fachhochschule Potsdam
09:30 – 10:30 Uhr
Interdisziplinär am Denkmal
Ein interdisziplinärer Ansatz zum Kulturerbe: Vorstellung der Ergebnisse einer Sommerschule 2025 in Samarkand, Taschkent und Buchara
10:30 – 11:00 Uhr
Pause
11:00 – 12:30 Uhr
Teil 1: Development of Historic Cities, the Role of Mahallas in Bukhara and Samarkand and Perspectives on International Collaboration in City Planning
Moderation: Prof. Dr. Michael Prytula, Fachhochschule Potsdam, und
Prof. Dr. Marit Cremer, International University (IU)
11:15 - 11:30 Uhr
Bukhara as a Beautiful Museum City: Problems and Solutions for the Preservation of Bukhara
Prof. Dr. Khamidov Obidjon Khafizovich
Rector, Bukhara State University
11:30 – 11:45 Uhr
Urban Growth and Social Cohesion: Lessons from the Mahalla System
Ass. Prof. Djamilya Vafaeva Bakievna
Samarkand State University
11:45 – 12:00 Uhr
Problems of Preservation of Historical Parts of the City in the Period of Modern Urban Development
Ass. Prof. Laziz Rahimov
Samarkand State University of Architecture and Construction
12:00 – 12:15 Uhr
Mahalla Architecture in Historic Bukhara: Balancing Heritage Preservation and Urban Growth
Ass. Prof. Madina Babayeva Shamsiddinovna
Bukhara State Technical University
12:15 – 12:30
International Research Collaborations: Shared Questions, Challenges and Possible Working Models
Prof. Dr. Markus Tubbesing
Fachhochschule Potsdam
12:30 – 13:30 Uhr
Pause
13:30 – 15:00 Uhr
Teil 2: Urban Resilience, Heritage Preservation, and Sustainable Construction
Moderation: Prof. Dr. Jan Raue, Fachhochschule Potsdam
13:45 – 14:00
Urban Morphological Evolution of Tashkent and Sustainable Redesign of a Modernist Heritage Building within the Historic Urban Landscape
Prof. Dr. Dinara Nazarova
Tashkent University of Architecture and Civil Engineering
14:00 – 14:15
How Can Historic Monuments Survive in a Modern City of Tomorrow
Prof. Dr. Steffen Laue
Fachhochschule Potsdam
14:15 – 14:30
Issues of Monitoring the Technical Condition of Buildings in Ensuring Seismic Safety: Microseismic Diagnostics, Numerical Assessment and External-Frame Strengthening of Multi-Apartment Buildings in Tashkent
Prof. Dr. Asadulla Khotamov
Tashkent University of Architecture and Civil Engineering
14:30 – 14:45
Crack Needling in Solid Clay Walls – the Current State of Research
Dipl.-Ing.Benedikt Füger and Prof. Dr. -Ing. Jörg Röder
Fachhochschule Potsdam
14:45 – 15:00
Noise Emission Measurements for Improving the Living Environment: GIS-Based Mapping and Machine-Learning Prediction of Road Traffic Noise in Tashkent
Ass. Prof. Dr. Fitrat Abdikhalilov
Tashkent University of Architecture and Civil Engineering
15:00 – 15:30 Uhr
Pause
15:30 – 16:30 Uhr
Keynote:
Towards a Typology of the Eurasian City:
Seismic Modernism and Urban Transformation in Tashkent
Prof. Dr. Philipp Meuser, PhD
Taking Tashkent as a paradigmatic case, Philipp Meuser examines Soviet Modernism not as an architectural legacy, but as a contested layer within a larger typology of the Eurasian city. The keynote traces how earthquake-driven reconstruction, Soviet mass housing, local architectural traditions and post-Soviet redevelopment have repeatedly rewritten the city – often through demolition, displacement and selective preservation. Moving beyond the traditional opposition between preservation and new construction, it asks who determines what is worth preserving, whose interests urban transformation serves and which histories are marginalised in the process. Tashkent thus becomes a lens through which to investigate the power structures, ideological ruptures, and unresolved contradictions that continue to shape cities across Eurasia.
16:30 – 16:45 Uhr
Climate Adaptation in Urban Systems
Prof. Dr. Michael Prytula
Fachhochschule Potsdam
16:45 – 17:00 Uhr
Nachhaltige Mobilität am Beispiel des MasMo-Projektes für die pilothafte Umsetzung des 15-Min-Stadt-Konzeptes in einer Mahalla
Dr.-Ing. Wulf Holger Arndt, Forschungsbereich „Mobilität und Raum“ im Zentrum Technik und Gesellschaft (ZTG) der Technischen Universität Berlin
17:00 Uhr
Wrap-Up
18:00 Uhr
Empfang
10.11.2026, 10:00 – 16:30 Uhr
Netzwerkkonferenz "Urban Growth Between Preservation and New Construction"
10:00
Registrierung
10:30 – 11:45 Uhr
Workshop I: Digitales Studium / Möglichkeiten der Zusammenarbeit
Moderation:
Prof. Dr. André Brendike
Fachhochschule Potsdam
Beitrag I: Connecting Teaching Through Open Educational Resources (OER)
Thomas Alberti und Maximilian Hagehülsmann
Fachhochschule Potsdam
Beitrag II: Digitales Lernprojekt der Staatlichen Universität Buchara in der Republik Usbekistan
Prof. Dr. Sukhrob Abdullaev
Staatliche Universität Buchara
Diskussion: Podiumsdiskussion zum Einsatz digitaler Zusammenarbeit in Bezug auf bestimmte Module in Bachelor-Studiengängen im Bauingenieurwesen
11:45 – 13:00 Uhr
Workshop II: Duale Studiengänge in der internationalen Zusammenarbeit
Moderation:
Dr. Lucia Tyrallová
Fachhochschule Potsdam
Beitrag: Aktueller Stand der Debatte über duale Studiengänge in Usbekistan
Prof. Dr. Bakhrom Tulaganov
Universität für Architektur und Bauingenieurwesen Taschkent
Diskussion: Konzeption eines TAQU-FHP-Pilotprojekts für einen dualen Studiengang im Bauingenieurwesen
13:00 – 14:00
Mittagspause
14:00 – 15:30
Workshop Teil III: Forschungskooperation zur Zukunft der Städte und Erdbebensicherheit
Moderation
Prof. Dr. Steffen Laue
Fachhochschule Potsdam
Beitrag I: A Climate-Resilient City: The City of the Future – Growth, Climate Adaptation, Building Conservation, Infrastructure
Prof. Dr. Michael Prytula
Fachhochschule Potsdam
Beitrag II: Earthquake resistance of existing buildings
Prof. Dr. André Brendike
Fachhochschule Potsdam
Diskussion:
Gemeinsame Forschungsinteressen und Anwendungsformate
15:30–16:30 Uhr
Zusammenfassung
Prof. Dr. Jörg Röder
Prof. Dr. Bakhrom Tulaganov
Anmeldung & Kontakt
Für Fragen zur Konferenz oder zur Anmeldung wenden Sie sich per E-Mail an: conference@fh-potsdam.de.
